INICIA

Ayudar en la traducción del sitio

Mostrar traducciones del idioma a idioma
Breve instrucción

Algunas frases pueden requerir parámetros que nuestro sistema reemplaza por los apropiados.
Por ejemplo, la frase puede tener este aspecto:
Hola, $1 ! Su última entrada correcta fue el día $2!
O
Hola, ~! Su última entrada correcta fue el día $2!
$1 funcionará de la misma manera como el signo ~, por lo que ambas versiones darán el mismo resultado. Por ejemplo, puede ser:
Hola, Jan Kowalski! Su última entrada correcta fue el día 12 de enero de, 2016 a 12:12!

¡Gracias por todas las sugerencias para traducir el sitio! ¡Gracias!
PreestrenoInglésespañol
On 15th May, we added new features to the keepme.live
  • We've added the option of converting currencies in your widgets / alerts
  • We've improved Support
  • We've added News and Notifications
  • We have added the possibility of assigning a login and password for accounts registered by the API. We recommend to everyone to set a new password.
  • We've added the option to change your login / password
  • We've added the ability to remember your password
  • We've added the option of setting a new md5 code for alerts and widgets URL.
  • We've fixed saving CSS in alerts.
  • We have improved many language phrases.
  • We have added a new newsletter and the possibility of unsubscription

Next changes will concern changes to the home page and payment methods. We plan to add the following:
  • paysafecard
  • dotpay
  • sofort
  • Trustly
  • Webmoney
  • Bitcoin
  • Skrill
  • Unitpay

  • In addition, we encourage everyone to send translations of our website.
    SMS Payments
    Dear, {$name}. Confirmation of login change
    Dear, {$name}. Here is your email confirmation link.
    Show youtube movie field in your payment page
    Get your payments directly to your Paypal account. 100% money is for you!
    We just need your e-mail address that is connected with your PayPal account.
    Your payment page might look like ...
    Allow viewres to pay with over 150 payment methods globally to reach users from 200 countries and territories. Credit cards, SMS Payments, Online Bank transfers and much more! We do not charge commissions. We only count the commission charged by the paymentwall and the payment provider.
    With keepme.live you will earn more! We support payments by SMS or direct calls. You might get even 200% more tips. For now we support about 90 countries!
    Enter your data to receive your payouts
    We are the best service on market because we do not take any provisions for paypal payments. The money goes directly into your Paypal account!
    Enter your email
    Payments by PayPal will go DIRECTLY to your PayPal account WITHOUT ANY COMMISION.
    Pay by Paymentwall
    We have sent a confirmation link to your e-mail address
    You have to confirm your email address first
    Confirmation of the password for your account.
    Error. The address can not be confirmed.
    stream, SMS, Paypal, notification, comment, alert, gamer, streamer, track
    The service is in the process of technical work. We'll be back in a maximum of 2 hours.
    Will you help us translate the page into Portuguese?
    Enter the correct email address.
    New payment €42 from Don Joe. Comment: "You are awesome!".
    Please confirm your e-mail address. This can be useful, for example, to recover your account password.
    Your account is correctly configured. There is nothing to worry about.
    You connected using the API of another website. Please set an additional password in case you get banned on the connected service.
    You can also configure your widget. On your stream you can display for example "Payments goal", "Scrolling Bar", "Events widget", "Counters". We are working on new interesting widgets! If you have some idea - feel free to contact us :)
    Dear, {$name}. Confirm password change
    Configure your alerts in very easy way and show them to your viewers! You can do this quickly and what is more important - very attractively. You can configure your alerts with new payment, follow or subscription!
    Payments by
    You received a new payment from $1 for the amount of $2€ via $3.
    Choose your payment page from specially designed layouts. Yes, we have more than just one and we are constantly working on new ones.
    Your email address is now confirmed
    Confirm e-mail address
    Set your alerts and widgets and display them on your stream! We accept many different payment methods!
    E-mail
    Phrase in Portuguese
    100% money is for you for all payment methods. The only commision may be chaged by the payment providers
    Create a test payment
    Payments go into your kepeme.live account! You can withdraw them after 6 months. Keepme.live charges 10% commision for this payment method. This payment method is for those don't have their own paypal account.
    Dear $1, thank you for contact with keepme.live
    0% commision!. Payments goes directly to your PayPal account! Keepme.live doesn't charge any commision for this payment! Of course info about the payment goes to our system so alerts will be displayed properly.
    Allow viewres to pay with over 150 payment methods globally to reach users from 200 countries and territories. Credit cards, SMS Payments, Online Bank transfers and much more! We do not charge commissions. We only count the commission charged by the paymentwall and the payment provider.
    We have received a message from you and will try to respond as soon as possible. Usually we answer immediately and rarely it lasts longer than 24 hours.

    We have opened a special page for you where you get the answer. $3
    Keepme.live is free Now & Forever.
    Enter new username without special characters
    The currency is calculated by finance.google.com
    Keepme.live use only the euro currency
    You can withdraw money in euros to the paypal / bank account and it will automatically convert the euro into your currency. In your alerts / widgets, you can display amount in the currency of your choice.
    Thread no. #$1
    We have responded to your request
    We looked at your case and we gave you the answer. Click the link below to go to the thread. $3
    Invalid amount of payment. Possible values are between 0 and 5000.
    You have to change login first
    error. incorrect link
    Minimum payment amount for Paypal payments (euro)
    Your email address ($1) has been unsubscribed from the newsletter list
    Click the link we sent you via email to complete the login change
    Error. Your login has not been changed
    Restart your code for alerts and widgets
    One payment has been refunded. In such case request payout again.
    Show alerts and widgets on your stream
    The new password has been successfully set
    You must first change the login to consist of only letters or numbers
    The form has been incorrectly filled out.
    Error. Your password has not been changed
    We sent a link to your email address. Click on it to confirm changing the password.
    Error. The new password has been not set
    The new password has been set
    The password is too short. Use 6 characters or more
    You connected using the API of another website. Please set an additional password in case you get banned on the connected service.
    You have not received any payments yet. Share the link to the payment page for viewers and collect paid messages!
    Minimum payment value (based on "default currency")
    New payment $1 from $2. Comment: "$3".
    Click the link below to confirm your email address.
    Email: $1
    Paid by $1
    Update 15 May 2018 - Keepme.live
    How would you rate your knowledge of Portuguese?
    Make a test payment
    Payment text template
    Payment Page
    Payment Alerts
    ~ received for Streamers
    Click the link below to confirm your new password.
    Click the link below to confirm your new login $1.
    Important notification: SMS payment issues in Romania solved
    SMS payment issues in Croatia solved.
    Soon we will be unblocking payments in Romania.
    Amount text animation
    Important notification: SMS payment issues in Croatia solved
    SMS payment issues in Romania solved.
    Soon we will add paymentwall payments.
    Amount text color
    Click below to confirm the password for the account whose user is $1.